本篇目录：
法语笔译翻译价格
中译法是千字220-280元，法译中是每千字200-220元。
法语翻译薪资：全职法语翻译3000到5000。专职同声传译10000到20000。翻译公司专做笔译的2000左右加工作量提成。政府部门的翻译4000到6000。导游翻译2000到4000加回扣。
目前英语笔译行业单价（到翻译员手中的）一般是原文100--150元/千字，能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础，刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。
元是英文翻译的价格底线，这是行业共识，是可以算出来的。
在同声传译价目表中，英语类1天2万～1万元人民币，非英语类是8万元人民币，需要2～3位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此推断，同声传译最低一天收入4000元人民币。
有谁知道法语翻译的市场价格?
韩语：普通级140-240元每千字，专业级190-370元每千字；法语：普通级210-295元每千字，专业级270-450元每千字；如果是其它小语种的话，价格都在500-700元每千字左右。
上海法语翻译价格属于会议同声翻译的，每场会议的价格在1000-3000元不等，文字翻译的价格在200元/千字左右。翻译都是依据翻译内容的难易度和行业领域来进行定价的。
中译法是千字220-280元，法译中是每千字200-220元。
具体得看你的翻译内容，属于普通级别的日常翻译，还是商务类的翻译，收费标准都不一样。当然法语作为小语种来说，费用相对是比英语收费要高一些的。大致收费500-1000吧（看你的内容难度性而定）。
但一般也差不太多。一般一部电影不是由单个人来进行翻译的，而是2~3人的翻译小组，最后得到的工资，大家平分。工作按小时算钱，具体工资也要适语言的难度而订，但通常每小时2000左右都属于是市场的常价了。
上海法语翻译价格
1、上海法语翻译价格属于会议同声翻译的，每场会议的价格在1000-3000元不等，文字翻译的价格在200元/千字左右。翻译都是依据翻译内容的难易度和行业领域来进行定价的。
2、口译译员日工作8小时，超出酌情收取加班费。 彩排收费根据译员级别不同，一般半天收费2000元左右每人。 耳语同传或小型的公司内部同传价格有所差异，具体项目另行报价。 以上口译翻译报价仅供参考。
3、法语陪同翻译价格在普通级别上的译员价格就要800-1200左右，专业一点的应该是1500-2500的。
4、一般来说，中文翻译的收费标准比英文翻译的收费标准要高一些。在市场上，中文翻译的价格一般在0.25至0.5元/字之间，而英文翻译的价格则在0.18至0.4元/词之间。
5、在上海的话，外教一对一的话，基本上费用在400左右。会根据您选择的时间或者套餐，有所调整。
6、中译法是千字220-280元，法译中是每千字200-220元。
翻译法语的价钱一般是是怎么算的?
中译法是千字220-280元，法译中是每千字200-220元。
上海法语翻译价格属于会议同声翻译的，每场会议的价格在1000-3000元不等，文字翻译的价格在200元/千字左右。翻译都是依据翻译内容的难易度和行业领域来进行定价的。
按字/词收费 对于一些简单的文件、邮件或短文本等翻译项目，翻译公司通常会采用按字/词数收费的方式。一般来说，中文翻译的收费标准比英文翻译的收费标准要高一些。
排版和对口型等工作。如果是单纯字幕翻译，市场报价英语的话每分钟的价格在90-150人民币左右，日语、法语等小语种的价格会略高一些，在每分钟160-300人民币左右。希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。
法语陪同翻译贵吗
法语陪同翻译价格在普通级别上的译员价格就要800-1200左右，专业一点的应该是1500-2500的。
您好！这个需要看您是什么类型的陪同翻译。如果是日常交流，旅游向导之类的话，差不多300-400元一天，一般可以要求雇主包三餐；如果是会议陪同翻译，根据会议类型，价格在800-3000之间，甚至可能更高。
法语旅游向导之类的话，市场平均水平在2000-5000元/天以上，一般可以要求雇主包三餐，具体数额要和翻译人员详细协商。希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。
一般来说，中文翻译的收费标准比英文翻译的收费标准要高一些。在市场上，中文翻译的价格一般在0.25至0.5元/字之间，而英文翻译的价格则在0.18至0.4元/词之间。
上海法语翻译价格属于会议同声翻译的，每场会议的价格在1000-3000元不等，文字翻译的价格在200元/千字左右。翻译都是依据翻译内容的难易度和行业领域来进行定价的。
现在法语翻译的报酬行情怎么样啊?
1、各地区行价不一样，但一般也差不太多。一般一部电影不是由单个人来进行翻译的，而是2~3人的翻译小组，最后得到的工资，大家平分。
2、)法语水平的高低影响的是择业方向，跟赚钱多少的关系不大；就法语专业的而言，工作地点、性别和所从事的行业对收入的影响最大，女生的平均法语水平优于男生，男生的平均收入高于女生。
3、口译的话种类就更多了，一般随同翻译是按天数计算，这个是议价的比较多，客户给多给少不一定。但会议翻译就不一样了，一般最低也有200-300元起/小时。
4、中文翻译法语：260元/千字 高级型：法语翻译中文：240元/千字 中文翻译法语：280元/千字 可以参考下，详细的外语/中文翻译报价：http：// 备注：字数按国家规定，均以中文稿计算。
5、翻译共分为两种：笔译和口译。笔译的报酬相对较低，一般：中译英70－230元/千字，英译中 100－200。口译的要求较高，报酬相对也比较丰厚。
到此，以上就是小编对于法语翻译价格每千字的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
